Ezeket tükörírással vésték fel, és a helyes olvasatuk csak a tükörbe nézve tárul fel: DUNA, RÁBA, RÁBCA, MARCAL, ARRABONA, JAURINUM, JANIK KALA, RAAB, GYŐR. A térburkolatban elhelyezett vörösmárvány táblára még felvésték az alkotás folyamatában résztvevő személyek és cégek neveit. Ez olvasható itt: PULZUS SZOBOR ÉLBER KFT MO MECHATRONIKA BT NICRON KFT KŐ - DEKOR BT TECHNICAL SUPERVISION AND PLANNING CONSULTING HUNGARY PELÉNYI MARGiT STÚDIÓ MEDVEGY MIHÁLY VIDEÓ ANIMÁCIÓ KOMOR ISTVÁN KÖZGAZDÁSZ JANCSÓ ÁRON TIPOGRÁFUS CZAKÓ ZSOLT GRAFIKUSMŰVÉSZ Az alkotás ünnepélyes avatásának dátumát a Győri adta meg pontosan, az 2015. október 5-én volt. Borkai Zsolt polgármester leplezte le és maga az alkotó is beszédet mondott. Források: Az alkotást a helyszínen megnéztem és fényképeim alapján írtam le. Gűth Ervin: A köztéri alkotások sokszor megosztóak. = Új Dunántúli Napló 26. 2015. okt. 31. 255. sz. p. 3. Pál Zoltánról:
Gyere és ismerj meg minket! Erzsébet Liget Vendéglő Győr egyik legrégebbi parkjában található éttermünk, mely 1998 óta várja megújult formában Vendégeit. Igyekszünk a mai elvárásoknak megfelelően könnyű, ízletes, mediterrán hatású ételeket kínálni, ötvözve a magyar, valamint a modern konyha gasztronómiájával. A magyar ízeket elsősorban az ősi, még el nem... Face Room Étterem A nyugalmat és csendet keresőknek többféle tea-, kávé- és koktél - különlegesség teszi még kellemesebbé az étkezés utáni beszélgetést az étterem teraszán. Konyhánkban az európai fúziós konyhaművészet remekeit kínáljuk vendégeinknek, különböző konyhakultúrák ötvözéséből. Mindezek mellett a magyar... Horváth-Kert Étterem 50 főt befogadó magyaros kis éttermünk Győrben, gyárváros szívében található. Igazi gasztronómiai élményt nyújtó ételrepertoárunkat már 18 éve élvezhetik a hozzánk betérők. Esküvők, szabadtéri rendezvények lebonyolítását vállaljuk. Csoportokat vasárnap is fogadunk, 20 fő felett 10% engedményt adunk.... A SZERVEZŐK AZ IDŐPONT ÉS A PROGRAMVÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJÁK!
Győr belvárosának északi részén van a Dunakapu-tér. A téren nagy régészeti feltárás előzte meg a többszintes mélygarázs létesítését. A munkálatok végén a tér díszburkolatot kapott és az északi részére 2015-ben egy különleges képzőművészeti alkotás került. A kör alakú, 4 méter magas műalkotást a köznép és a sajtó lencsének hiszi, pedig nem az. Csak a formája olyan, mint a lencse, mármint a hüvelyes zöldségfélék kicsiny termése, vagy egy hatalmas optikai gyűjtőlencse. Viszont optikailag ez tükör, mert mindkét domború felülete tükröző bevonattal ellátott. A tükrökben egyrészt láthatja magát a szemlélő, lefényképezheti saját magát a fotós, másrészt látszódtak benne a környező épületek, hidak, folyók, felhők is. Ráadásul egy függőleges tengely körül kézzel elforgatható az alkotás, így tetszőleges irányban láthatóak benne mindezek. A győri alkotásról még Baranya megye napilapja is beszámolt 2015. október 31-én. Idézem Gűth Ervin cikkét: "Október elején adták át Pál Zoltán Munkácsy-díjas pécsi szobrászművész legújabb köztéri alkotását Győrben.
– mondta Ajtony István főjegyző. A szekerek az 1970-es évekig az alsó rakparton parkoltak: Mosoni-Duna part, alsó rakpart a Dunakapu térnél, fuvarosok pihenőben. 1971. (Kép: fortepan_192028 / Kriss Géza) A Duna-parti piactér építése jóformán már befejezést nyert. Kiépült a révfalusi hídig a Dunaszer folytatásaképpen az aszfaltozott úttest, úgyhogy teljesen megváltozott, rendeződött a Dunapart eme részének képe. Most még hátra van a hídlejáró melletti terület rendezése és akkor teljességgel készen lesz az új piac építése. A Dunapartnak ez a része örvendetesen átalakult és nem válik szégyenére Győr városának. Itt említjük meg, hogy ezen a helyen felépülhetne később a vásárcsarnok, mert közel van hozzá a Duna és ott ér véget a vasúti sínpár is. (Gy. 11. 25. ) A Dunakapu téri pac 1942-ben (Komondi Miklós gyűjteményéből) A téren nyert elhelyezést 1939-ben a Vaskakas kút, melyet 1940 április 5-én avattak fel. 1943-ban Weichinger Károly vásárcsarnokot képzelt el a térre: Weichinger Károly elképzelése (Kép: Magyar Építőművészet, 1943) A Duna-parti piac élt 72 évet.
Így aztán érthető az a széleskörű érdeklődés, amely a piaci bajokat megváltó dunaparti új piac ügyét a közönség széles rétege körében kiséri. A közönség azt reméli, hogy a dunaparti piac megnyitásával nemcsak tágas és tiszta piacteret kap, amely megfelelő felszereléssel szolgálja majd a vásárlók és az eladók érdekeit is, hanem a hatóság közérdekű ellenőrzése is sokkal eredményesebben érvényesülhet majd itt. A piac rendezésére, illetve a piacterület, kiépítésére nyolc ajánlat érkezett be. Ezek a következők: The Neuchatel Comp. 134. 004, Magyar Útépítési Rt. 142. 037, Danubia Műszaki Vállalat 126. 768, Épitőipari Rt. 122. 076, Útépítő és Aszfalt Vállalat 120. 145, Bitumen Rt, 133. 213, Hirsch Mihály Rt. 141. 315 pengő. Az ajánlati összegben a Bástya utca és a Teleky utca egyik szomszédos szakaszának új burkolási költsége is szerepel. A Dunakapu tér terve 1938-ból A dunaparti piac területét mintegy ötezer négyzetméternyi nagyságban három centiméteres topeka burkolattal látják el. A piac a révfalusi hid szomszédságában készül, a Bástya utca, a Teleky utca torkolata és a most megépülő új dunaszeri út határolják majd.
A Dunakapu tér Győr három ikonikus tere közül az egyik. A Mosoni-Duna határolja északi irányból, nevét is a régi vár Duna-kapujáról kapta, amit sok helyen Vízi-kapunak is emlegetnek a források. A legenda szerint erre a kapura állították a törökök a vaskakast 1594-ben, mikor bevették a várost, kijelentvén, hogy addig maradnak, amíg meg nem szólal – ami négy évvel később be is következett. A Vaskakas másolata a tér nyugati oldalán, egy díszkút tetején őrködik a tér fölött, melynél szomjunkat olthatjuk a városnézés során. A Duna-kapu közelében állt a középkorban a Duna-bástya, melyhez jól kiépített kazamata-rendszer tartozott. Az egykor volt kapu helyét emléktábla jelzi a Jedlik Ányos u. 8. számú házának falán (a Vaskakas díszkút közelében).